Automation and programming isn't restricted to the keyboard. TinyTERM can program the mouse buttons for any number of custom actions, or disable their action in TinyTERM entirely.